La frase dice así:
A CABALLO REGALAO NO SE LE MIRAN LOS DIENTES: Este dicho nace a causa de que los caballo tenían sus valor de compra-venta según sus dientes. Por lo tanto si es un regalo, no cuesta y no se tienen pretensiones.
Se lo paso a
Anna de Dolo de Venezuela
Marcela de Dumuzi bebe de Chile
Sonia María de Falando de Croche de brasil
Heidi de Mi Mundo Mágico de Costa Rica
34 comentarios:
Voy buscar algun dicho popular de mi país.
Saludos
Hola!!!! aqui hay ese tambien pero se dice: a caballo regalado no se le mira colmillo!!!jajajaj....espero estes bien, un beso....
...bueno, ese también lo decimos en Ecuador y me recordó otro de caballos que dice: Solo el ojo del amo engorda al caballo...usado usualmente cuando tienes un negocio y para que marche bien debes estar tu personalmente.
Saludos Patry.
Hola Briss,como argentino creo que has elegido un lindo dicho. Muy bonito e instructivo este meme. Te dejo un saludo!
Para el hambre no hay pan duro y El ojo del amo engorda al ganado que dijo Carlos, también es muy nuestro... tenemos mucho en común con nuestros hermanos latinoamericanos, no? :)
Me encantó esto tan autóctono, Patry!
Un beso amiga linda!
ayyyyy me acordé de mister Ed ¿te acordás?.
un beso.
Patry, que increíble... nos cruzamos, ahora vengo y me doy cuenta... no sé que es... casualidad???
Un beso, mil gracias!! :)
Hoy escuchaba en la radio que en Bolivia está bien visto mechar refranes populares en medio de la conversación. Cuanto mas,más pillo es uno (jaja)
Yo soy desconfiado, miraria los dientes... abrazos!
Olá Amiga.
Amigos são aqueles que ajudam a nos colocar de pé quando nossas asas esquecem como voar."
Que seu fim de semana seja cheio de alegria...bjuss
ola arkadaşım good morning(günaydın)your friends visit thanks
good weekend canım arkadaşım öptüm see(görüşürüz)****to take care****
Ein yo me le sabía pero era a caballo regalao no le mires el dentao (jijiji) está muy bien elegido, yo ya sé cual voy a poner jijij muy dicho por mi madre
Qué pasa que hoy es viernessssssssssssss ¿qué voy hacer? a que lo sabes ..... siiiiiiiiiiiiiiiii contar las motas de polvo, y mi pariente a limpiar que ya le toca
bueno no me enrollo más que parezco una persiana.
besotes y espero tu video del lunes
Y..... este fin de semana más videos de mi ositooooooooooooooooooooooo jajaj
besotes bueno ya corto el rollo
que si+
que ya me voy
que si
ea
besos
¿te he mandado besos?
ahhh si
bueno
pues ciao
jajajaja
Aqui nos tamb�m falamos esse ditado: A Cavalo dado, n�o se olha o dentes. Como quem diz: J� que � dado, n�o se deve esperar muito.
Tenha uma boa semana.
Olá amiga!! Passe lá no meu bloguinho que tem um convite especial para você! Bjs
jaja buenísimo.
Un saludo
Macana Entertainment.
OI AMIGA!!
VIM FAZER UMA VISITINHA PRA LHE DESEJAR BOM FINDI SEMANA!!
UM SUPER BJO KRIDA!!
holitas gracias por la invitación es muy entretenida voy ponerme a pensar para escoger alguno.
Feliz fin de semana.
besitos.
Marcela.
aca hay algo de a caballo dado no hay palo que duela o algo asi.. jaja...
pero al que madruga Dios le ayuda! y asi que estamos preparandonos para el fin!!
te deseo que lo pases de lo mejor!!!
mil besitos y toooooodo el cariño desde mi cocina haciendo y haciendo pasteles! ja
pero no solo de pan vive el hombre... tambien tendre clase en casa de tejido mañana!
ah verdad!
besitos pues!
Hola mi querida Patry... Gracias por la enseñanza, siempre es bueno aprender cosas de otros lugares y mas si son donde vive gente querida como lo eres tú en tu amada Argentina. Espero que lo pases muy bien en tu viaje y nos cuentes los lugares que visitaras. Cuando tengas una oportunidad pasa por mi blog, tengo una invitación para ti. Muchos besitos cariñosos y a disfrutar de la vida y el fin de semana.
Hola Brisita, le envié un correo a Shelly, la de los cuadraditos, ma ha dicho que ha estado enferma y que tiene que ir hoy de nuevo a correos, le expliqué que tú habías participado y me pidió que le enviara tu link para ponerte en el blogroll que tiene ella de colaboradores, espero que no te importe. Saludos!!
Uhh me encanto este meme, cuanto se puede aprende de cada pais verdad? Eso que dices de los caballos es verdad!!
Gracias por compartirlo
Besos
Esa frase tb se utiliza en el Pais Vasco!!! jejeje
Hablo muchas veces a través de los dichos y proverbios. Este se usa mucho en Cuba. Continuo leyendo....saludos...
Comento por que te hace
feliz(= ja ja
ese dicho no conocia tambien se dece aka en chile pero esta buena la idea de tomar dichos populares de cada pais asiaprender de todos los pais asi como cuandoa te enseñe lo que era bacan ja ja
bueno brisa muchos saludos espero que tengaun muy buen fin de semana
nos leemos
aDIOS
definitivamente bacanes
asi se dice
y comento otra vez asi estas mas feliz yap (= ja ja
cuidate
un abrazo
MISION CUMPLIDA MI QUERIDA AMIGA PATRY!!!YA CONTESTE MI MEME, Y PASE POR TU CASITA A TRAERTE TODO MI AMOR Y DESEARTE UN MARIVILLOSO FIN DE SEMANA, UN BESOTE Y UN GRAN ABRAZO DE OSO, ANNA.
QUE BUENO CORAZON, OLVITATE DEL INTERNET Y DISFRUTA LO MAS QUE PUEDAS AMIGA, VE QUE TE VA A SENTAR MUY BIEN UN DESCANSITO, A VER CUANDO ME TOCA A MI JEJE, ESPERO QUE LA PASES CHEVERISIMO Y REGRESES CON LAS PILAS BIEN PUESTAS, CUIDATE MUCHO Y DIOS TE BENDIGA TE ACOMPAÑE Y TE CUIDE Y TE REGRESE CON BIEN!!! UN BESOTEEE!!!, ANNA.
Hola!!como estas tanto tiempo aqui andamos gonzalo y yo dejando nuestros saluditos para ti, ansiosa por verlo ya falta super poco!! jaja cuento los dias las horas los minutos ya estoy demasiado desesperada. te deje miles de besos.
Patryyyyyyyyyyy!!!
Pasala lindo!!!!!!!
Disfrutá!!!! Bronceate!!!
Besitos:)
Me encantó el post!
Hola querida Brisa!!!!!espero que te vaya bien en tu viaje...tomate muchas fotos para que nos muestre tu recorrido!!!!disfruta mucho!!!!Un beso y un abrazo grandotote!!!!
Holaaaaa.
pues en mi pais ahi uno que se dice con frecuencia..
NI LAVAS Y NI PRESTA LA BATEA..
Es decir.. ni haces ni lo dejas hacer..
Ni lo compras ni dejas comprar..
desde venezuela..
Olá querida Brisa,
Espero que as férias tenham sido boas. Quero saber como, onde e se foram uns dias bem passados!!
Beijinhos grandes,
Lia.
Querida Patry, muchas gracias por visitarme desde tus vacaciones. Yo te extraño muchísimo, sin embargo se que te estas divirtiendo de lo lindo y cargando de energía y amor para volver con muchas ganas a compartir todas tus experiencias. ¡Que lo sigas pasando super bien! Nos escribimos a tu regreso.
Te quiero amiga.
Gracias por tus visitas. Espero que disfrutes muchos de tus vacaciones.
Besos. María Rosa
hola Patry, cada vez que veo este caballo recuerdo a otro caballo:
caballo con voz
no hay dos no hay dos
sólo mister ed tiene bella voz
feliz de aquel que escucha
al sabio caballo mister ed
es toda una fuente del saber
para él no hay problema sin solución
ustedes lo verán
el gran mister ed es un campeón
caballo con voz
no hay dos no hay dos
sólo mister ed tiene bella voz
feliz de aquel que escucha
al sabio caballo mister ed
es toda una fuente del saber
para él no hay problema sin solución
ustedes lo verán
el gran mister ed es un campeón
habla mucho la gente es hablar con necedad
el sabio mister ed enseña que no hay que hablar por hablar
caballo con voz
no hay dos no hay dos
sólo mister ed tiene bella voz
feliz será al oir su voz
escúchelo usted
"yo soy mister ed"
Publicar un comentario